reise ins elsass

kurz nach mittag machen wir uns auf den weg richtung elsass. abgesehen vom stau auf dem nordring geht es in flotter fahrt richtung nordwesten. eine wegen einer baustelle gesperrte ausfahrt auf der A36 westlich von mulhouse zwingt uns, einen kleinen umweg zu machen. am ziel finden wir wegen einem unglücklich gesetzten wegpunkt auf dem navi die zufahrt zum campingplatz erst im dritten anlauf. es ist schon 15:15 uhr, als wir endlich zu mittag essen. anschliessend machen wir einen spaziergang rund um den lac de kruth-wildenstein. unterwegs trinken wir einen kaffee. zurück auf dem campingplatz ist susanne speiübel, ich muss das nachtessen selber kochen und alleine geniessen. es bahnt sich eine unschöne nacht an.

in den frühen morgenstunden macht sich die magen-darmgrippe auch bei mir bemerkbar, wenn auch "nur" mit durchfall. wir bleiben bis 11 uhr im bett und verzichten auf das frühstück. obwohl wir uns gar nicht fit fühlen, machen wir eine kleine wanderung durch den nahen seelwald. beim aufstieg müssen wir auf halbem weg pause machen, da wir uns derart erschöpft fühlen. zurück auf dem campingplatz schlafe ich den ganzen nachmittag, susanne versucht ein bisschen zu lesen. am abend essen wir etwas frische früchte und knäckebrot, mehr trauen wir unseren mägen nicht zu. noch vor 22 uhr sind wir im bett.

nach einer erholsameren nacht als gestern, geniessen wir ein leichtes frühstück. über schmale, steile und kurvenreiche strassen gelangen wir nach münster. danach wird es flacher, die strassen werden breiter und es herrscht reger verkehr. am westlichen stadtrand von colmar vorbei erreichen wir hunawihr, den ausgangspunkt unserer heutigen rundwanderung. über eine waldstrasse geht es in die rebberge oberhalb riquewihr. nach einer kurzen rast steigen wir ins städtchen hinunter und bewundern die teilweise üppig dekorierten fachwerkhäuser. in den restaurants ist viel los. gerne würden wir auch von den leckeren sachen kosten, aber noch trauen wir unseren mägen nicht. wir setzen daher unsere wanderung fort und durchqueren ausgedehnte rebberge. kurz nach 13:30 uhr erreichen wir mittelwihr. in diesem ort ist wenig los, dafür sehen wir mehrere störche. auf einem der häuser entdecken wir ein riesiges nest mit einem jungvogel. via beblenheim und zellenberg sowie durch weitere rebberge kehren wir zum ausgangspunkt zurück. für die rückfahrt zum campingplatz schlägt unser navi eine route via guebwiller vor. dieser folgen wir und tanken unterwegs unseren wagen auf. auf dem campingplatz geniessen wir ein normales nachtessen und planen anschliessend unseren morgigen tag.

als wir um 9 uhr aufstehen, fühlen wir uns wieder fit - susanne verzichtet allerdings noch auf den morgenkaffee. bei eher freundlicherem wetter als erwartet fahren wir auf den le markstein. ab hier geht es auf einem steilen wanderweg hinunter zum lac de la lauch. dies ist einer der zahlreichen kleinen stauseen in dieser gegend. wir überqueren den staudamm, dann geht es wiederum auf einem forstweg ähnlich steil zur oberlaucher alp hinauf. kurz vor dem waldrand picknicken wir. es herrscht auch heute aprilwetter. die wolken haben alle schattierungen von grau, dazwischen hat es winzig kleine blaue löcher. der grand ballon verschwindet dagegen zeitweise in den wolken, vermutlich giesst es dort kräftig. als wir wieder aufbrechen, fallen auch bei uns einige regentropfen. wir kommen an der auberge steinlebach vorbei. die tische sind hübsch aufgedeckt und im stall ist jemand am arbeiten, aber die gaststube scheint geschlossen zu sein. vorbei an skipisten und skilifte geht es zurück zum le markstein. wir geniessen kaffee und kuchen im restaurant. da es erst 14:45 uhr ist, machen wir noch eine kleine zusatzwanderung. auf einem pfad entlang der D431 gehen wir etwa zwei kilometer südwärts und über den höhenweg route des crêtes wieder zurück. in der auberge du markstein trinken wir eine elsass cola und kaufen käse. um 16:45 uhr sind wir wieder auf dem campingplatz, wo wir von einem kurzen regenguss begrüsst werden. nach dem nachtessen ist der himmel dann fast wolkenlos.

wir frühstücken im freien. endlich fühlen wir uns wieder völlig fit. via plainfaing fahren wir zum col de bonhomme, dem nördlichen anfang der route des crêtes. die fahrt über diese 75 km lange höhenstrasse ist unser heutiges ziel. beim lac blanc machen wir einen ersten halt und wandern zum see hinunter. wenig später stoppen wir erneut, dieses mal führt uns eine kurzwanderung durch das hochmoor gazon du faing. den dritten halt machen wir am fuss des le tanet. auf dessen gipfel picknicken wir. kurz vor 14:45 uhr sind wir beim parkplatz unterhalb der le sommet du hohneck. wir erklimmen den kurzen pfad zum bergrestaurant hinauf und geniessen auf der terrasse die tolle aussicht sowie kaffee und kuchen. den letzten halt auf der fahrt über die route des crêtes machen wir beim grand ballon, dem höchsten punkt der vogesen. nun geht es hinunter nach cernay, wo wir unseren wagen auftanken und lebensmittel einkaufen. kurz nach 19 uhr sind wir wieder auf dem campingplatz. das abendessen können wir noch im freien geniessen, den abend verbringen wir dann im wagen.

bei deutlich freundlicherem und wärmerem wetter als erwartet machen wir uns nach dem frühstück auf den weg zum col de boenlesgrab, dem ausgangspunkt unserer heutigen rundwanderung. auch heute führt uns der hinweg über schmale, steile und kurvenreiche strassen - und auch heute begegnen wir kaum anderen fahrzeugen. der aufstieg zum petit ballon ist eine leichte wanderung. auf dem gipfel haben wir eine wunderbare aussicht in alle richtungen. nach dem picknick geht es in weitem bogen zurück zum ausgangspunkt. auf vorschlag meiner frau fahren wir über den extrem holprigen "kutschenweg" ziemlich direkt nach soultzbach-les-bains hinunter. wir besuchen das maison du fromage in gunsbach, wo wir käse einkaufen und eine kleinigkeit essen. danach fahren wir nach münster, spazieren durch das städtchen und geniessen kaffee und kuchen. zurück auf dem campingplatz essen wir im freien und planen anschliessend den morgigen ausflug.

da wir beim aufstehen von freundlicherem wetter als vorhergesagt begrüsst werden, frühstücken wir im freien. die fahrt via guebwiller nach colmar dauert etwas mehr als eine stunde. wir besuchen als erstes das touristenbüro beim musée unterlinden, wo wir einen stadtplan erhalten. wir haben allerdings bereits eine route für einen stadtrundgang auf das GPS heruntergeladen, aber meine frau möchte trotzdem eine karte dabei haben. wir spazieren erst durch die rue des têtes und dann via die rue des marchands zum fluss la lauch hinunter. am kanal hat es zahlreiche restaurants mit terrassen. wir folgen der lauch bis zum boulvard saint-pierre. auf dem rückweg geniessen wir im restaurant la fleur de sel einen köstlichen flammkuchen. danach besuchen wir die markthalle und folgen dann erneut dem kanal bis zur rue du chasseur. von da geht es wieder in die altstadt, wo wir im cafe patisserie dussourd einen kaffee trinken und etwas süsses geniessen. der himmel verdunkelt sich nun zusehends und wir hören donnergrollen. gerade als wir aus einem einkaufszentrum treten, beginnt es erst zögerlich und dann wie aus kübeln zu regnen. wir warten in einem gedeckten durchgang, bis sich das gewitter ausgetobt hat, dann kehren wir zum jogi zurück. auf dem rückweg zum campingplatz folgen wir dem routenvorschlag des navi, welcher uns an cernay vorbei führt. wieder herrscht auf der landstrasse D1066 dichter verkehr. das nachtessen können wir im freien geniessen, anschliessend verbringen wir einen gemütlichen abend im jogi.

wir frühstücken im freien, dann packen wir zusammen und machen uns auf den heimweg. die fahrt bis cernay ist wie üblich eher stockend, aber danach geht es flüssig richtung deutschland und weiter bis zur schweizer grenze. obwohl niemand die einreisenden kontrolliert, gibt es am schweizer zoll einen kleinen rückstau. dann geht es flott weiter bis zum baregg. auf dem nordring stockt der verkehr noch einmal, danach geht es flüssig richtung zürcher oberland. in fehraltorf essen wir zu mittag und kaufen lebensmittel für's wochenende. kurz vor 14:45 uhr sind wir zuhause.